U mojoj porodici bila sam ona koja sve pomiruje: Ali niko nije vidio moje suze
“Ne mogu više, Alma, ti uvijek moraš biti sredina!” viknuo je moj brat Dario kroz slušalicu prošle zime, dok su se još ledile ulice Sarajeva. Nije ni sačekao moje “halo”, samo je ispalio svoj bijes, a meni su ruke zadrhtale kao djetetu pored razbijene vaze. Ali ja nisam — niti mogu biti dijete. Između Darija, starije sestre Mirele, naših roditelja, pa čak i mog supruga Ivana, uvijek sam bila most – ona koja veže, šutke krpi pukotine i nikada ne odustaje od tuđih nemira.
Sjećam se kako je to počelo. Prvi sukobi u našoj maloj kući u Travniku: majka bi potisnutim glasom govorila „pusti ga, Alma, on ima težak dan“, aludirajući na oca kojem je fabrika već tad gasila nadu. Onda brat i sestra, kao psi i mačke, uvijek oko zadnjeg komada bureka, prvi u redu za tatino odobravanje. Ja sam, najmlađa, naučila ostati tiha ali ‘korisna’ – spajala sam njihove ruke kad su šake bile stisnute, ljubila u čelo kad su plakali i ušutkivala vlastite suze pod jastukom.
Možda sam zato izabrala Ivanovu tišinu i sporost, kad sam napokon odlučila stvoriti vlastiti dom, daleko od Travnika, u Dugom Selu. On nije vičan riječima ni emocijama, ali kada se s posla vraćao mrzovoljan, gledao me kao da od mene očekuje izlaz iz labirinta vlastitog nezadovoljstva. „Ljubavi, samo sam umoran“, govorio bi, a ja sam ljubazno šutjela, spremala čaj, smiješila se. Naučila sam da je tišina samo još jedna moja obaveza.
Na telefonu su se izmjenjivali problemi moje porodice. Mirela je stalno plakala zbog novca, Dario je iza sebe ostavljao neplaćene račune i dvije propale veze, mama je kukala na zdravlje i očevo hroptanje, a otac je, kada bi me čuo, pitao samo: “Jesil’ umorna? Nemoj da si slaba!”
Ali ja nisam bila jaka. Nitko nije pitao je li meni teško, ima li u meni praznine. Sve su moje snage odlazile na to da objasnim Mireli zašto je Dario toliko tvrdoglav, da izmamim mamin osmijeh i sklopim ocu ruku oko ramena, da utješim Ivana kojeg je firma dan za danom gubila. Svako jutro sam se budila s grčem – danas će me opet trebati, a meni će opet nedostajati zraka.
Onda je došla ona večer, kad se svijet zaledio. Ivan je zaboravio godišnjicu. Dario je bio pijan na telefonu, vrištao zbog Mireline nove veze: „Ti si nula! Rođena da rasturiš porodicu!“ Mirela je meni pustila poruku: „Možda bi i ti mogla jednom reći da je on kriv!“, a majka se javila usred noći s jecajem: “Svi ste otišli, ja sam sama.“
Sjedila sam na rubu kreveta, ruke su mi se tresle i prvi put sam poželjela – iskreno poželjela – zbrisati sa svake porodične slike. Suze koje su mi kliznule niz lice nisu bile zbog njih, već mene same. Obožavala sam ih, ali ponekad bi vlastitu krv poželjela zaboraviti, bar na tren…
Sljedeće jutro, dok je Ivan gunđao zbog zamjenice u firmi i nije ni pogledao u tortu koju sam mu kupila, osjećala sam se nevidljivom. U meni se nešto slomilo, kao da više nisam imala snage ni za njih, ni za sebe. Pokušala sam zaplakati pred Ivanom, ali samo me poljubio u čelo, odmaknuo i dodao: “Ne budi draga tužna, samo ćeš me još više nervirat’.”
Svijet oko mene se stisnuo kao obruč. Između telefonskih poziva i tuđih tuge, pogledala sam sebe u mutnom ogledalu, prvi put upitala: “A što ako se ja raspadnem?”
Te noći sanjala sam djetinjstvo pod sivim balkonima, dok miris pite izlazi iz naše stare peći, a ja sažimam ruke ispod stola i molim se da svi budu dobro. Možda sam oduvijek bila potrebna samo zato da netko ne pati – ali i ja patim, samo to niko ne vidi.
Odlazim kod mame na kafu. Sjedimo u kuhinji, ona me gleda ispod oka, pritiska dlanom moje ruke. “Ti si naše zlato, dušo, srce što nas spašava.”
Taj mi „kompliment“ samo zakopčava teret dublje. Gledam ženu koju volim, ali sad shvaćam koliko nisam bila samo za njih – bila sam sve, samo ne ja.
Mirela šalje poruku: “Jesil’ dobro?” Lažem: “Jesam.” Dario šalje sliku računa koji mu je opet kasnio. Ivan pita: “Šta ima za ručak?” Poznanica na Fejsbuku hvali moju „snagu“. Nitko ne pita – stvarno – kako sam. A ja, evo, pitam vas:
Zar je grijeh reći da mi ne ide, da ne mogu više biti most za svakoga? Imate li pravo na umor i vi koji nikad niste glasno plakali?